Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
falta un bol.
dice che rivuole la ciotola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- falta un poco.
- manca qualcosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡falta un día!
manca un giorno!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falta un complemento
estensione mancante
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aùn falta un poco.
abbiamo ancora qualche minuto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aún falta un poco.
- manca ancora un po'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡hace falta un pedo!
devo scorreggiare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí falta un cartel.
qui manca un cartello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falta un día, frankie.
manca un giorno, frankie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hace falta un antídoto.
- ci vuole un antidoto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" solo falta un cuarto"
? il suo quarto ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
capitán, falta un phaser.
capitano, manca un phaser.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- haría falta un ejército.
- ci voleva un esercito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- espera, falta un botón.
- aspetta, manca un bottone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- falta un billete. - ¡precisamente!
- manca un biglietto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te faltó un botón.
ti sei dimenticato un bottone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡te faltó un rincón!
- ti sei dimenticato un punto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Â € n. no, señora.
- no... no, signora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: