Você procurou por: gorgojo (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

gorgojo

Italiano

curculionidae

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

gorgojo gris

Italiano

peritelus spaeroïdes )

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gorgojo del haya

Italiano

orcheste del faggio

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gorgojo (organismo)

Italiano

curculioni

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

gorgojo de la veza

Italiano

tonchio della veccia

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es lo del gorgojo.

Italiano

e' quel tipo, weevil.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gorgojo de la acedera

Italiano

galerucella dell'acetosa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gorgojo del pino de weymouth

Italiano

pissode del pino weymouth

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gorgojo de boniatos y batatas

Italiano

punteruolo della patata dolce

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

podrían ser unos "gorgojo murciélago".

Italiano

potrebbe essere uno scarabeo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

no fué sobre ud. era un gorgojo.

Italiano

allo scarafaggio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es un dendroctonus frontalis, es un gorgojo del pino.

Italiano

questo e' un dendroctonus frontalis, e' un coleottero di pino del sud.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gorgojo en el maíz, arroja esta plaga al fuego.

Italiano

tonchio nel grano, getta questa causa di rovina nel fuoco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no digas una palabra, o... Él te convertirá en un gorgojo.

Italiano

non dire una parola, o... ti trasformera' in un curculione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tú eres un gorgojo, pero tú tienes una mordida de bicho potenciada.

Italiano

tu sei fatto, ma a te il morso di un insetto ti ha fuso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

un campo en inglaterra, o las indicaciones del myriad del gorgojo común.

Italiano

'un campo in inghilterra' o 'la miriade di particolari del curculione comune'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es tan ciego como un gorgojo así que adviértele que no se lo beba todo de una vez.

Italiano

e' cieco come una talpa, avvertilo di non berlo tutto in una volta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

supongamos que mañana un gorgojo del tabaco se come hasta el último old gold del planeta.

Italiano

d'accordo, beh, supponiamo che domani arrivi un insetto che distrugga il tabacco e mangi tutte le "old gold" esistenti sul pianeta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

gorgojos de las raíces

Italiano

punteruolo delle radici

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,240,119,784 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK