Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hace frio.
fa freddo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hace frio aquí.
fa abbastanza freddo qua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hace frio, eh?
fa freddo, uh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra. hace frio aqui afuera.
vieni dentro, fa freddo qua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace frio hoy si.
fa un freddo boia, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frio aqui, tambien.
il gelo anche qua dentro. wow.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, hace un poco de frio aqui
beh, fa un pò freddo quì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace frio aqui fuera voy a meterme
e' molto freddo qui me ne torno dentro
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta frio aqui afuera.
fa freddo qui. grazie, ragazzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viejo, aquí hace frio.
cavoli, che freddo che fa
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come que se hace frio.
- mangia che si raffredda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hace frio en brasil?
fa freddo in brasile?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡hace frio aquí afuera!
- fa un po' freddo qua fuori!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hace frio. - de verdad?
dai, andiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tío, hace frio ahí fuera.
amico, si gela là fuori!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre hace frio en esta casa
fa sempre cosi' freddo in questa casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perdonen señoritas pero, hace un poco de frio aqui.
ma nonnun po 'freddo qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace mucho frio aqui fuera, asi que voy a entrar
si gela, qui fuori... percio' entro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que estas haciendo? hace frio.
hai tutta la foresta, che cosa fai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace frio. llegaremos tarde otra vez.
fa freddo... faremo tardi di nuovo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: