Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niente aiuto a mi fratello a fare i compiti
aiuto niente il mio fratello a piazzarsi i gareggiato
Última atualização: 2012-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
principi generali mandato e compiti della politica monetaria
principi generali mandato e compiti della politica monetaria
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i compiti fondamentali dell' eurosistema sono i seguenti : le riserve ufficiali dei paesi aderenti all' area dell' euro ;
i compiti fondamentali dell' eurosistema sono i seguenti : le riserve ufficiali dei paesi aderenti all' area dell' euro ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 il termine eurosistema non appare né nel trattato che istituisce la comunità europea né nello statuto del sistema europeo di banche centrali ( sebc ) e della banca centrale europea ( bce ) , i quali enunciano gli obiettivi e i compiti del sebc definendo quest' ultimo come composto dalla bce e dalle banche centrali nazionali ( bcn ) di tutti gli stati membri dell' unione europea ( ue ) .
1 il termine eurosistema non appare né nel trattato che istituisce la comunità europea né nello statuto del sistema europeo di banche centrali ( sebc ) e della banca centrale europea ( bce ) , i quali enunciano gli obiettivi e i compiti del sebc definendo quest' ultimo come composto dalla bce e dalle banche centrali nazionali ( bcn ) di tutti gli stati membri dell' unione europea ( ue ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.