Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ria
ria
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ria--
- potuto fare niente? - ria...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadroj ria.
nadroj ria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ria torres.
ria torres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perdona que me ria
perdonami se ti osservo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace que mamá se ria.
fa ridere la mamma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo agua, gracias, ria.
- solo dell'acqua. grazie, ria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hola, soy ria torres.
- salve. ria torres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eli loker, ria torres.
will loker, ria torres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- usa ia llave para abr¡ria.
- aprila con la chiave.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ria, ¿qué está pasando?
- ria, che succede?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al igual que nornheim y ria.
anche nornheim e ria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿sabes dónde está ria?
- sai dov'e' ria? - dovrebbe essere di sotto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seas tan dura contigo misma, ria.
cerca di non essere cosi' dura con te stessa, ria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naomi, recuerdas a torres. - ria
naomi, ti ricordi di torres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿ no puedes abr¡ria con un cuch¡iio?
- non puoi aprirla con un coltello?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- entonces ria llamará a alguien como tú.
- allora ria chiamera' qualcuno come lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boris kudoyarov, ria, con autorización para reusar.
boris kudoyarov, ria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú eres universitario y te irá bien pero ria volverá al aeropuerto.
ora, tu sei laureato all'ivy league e ti puo' star bene. ma ria tornera' all'aeroporto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no estamos aquí para calificar la planificación de sus clases, ria.
non siamo qui per valutare le sue lezioni, ria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: