Você procurou por: inconsciencia (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

inconsciencia

Italiano

perdita di coscienza

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 32
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

- ¿inconsciencia?

Italiano

inconsciamente?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

semi-inconsciencia

Italiano

parzialmente inconscio

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

inconsciencia parcial

Italiano

parzialmente inconscio

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

es una inconsciencia.

Italiano

e' immorale.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

inconsciencia (hallazgo)

Italiano

perdita di coscienza

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

disfruta la inconsciencia.

Italiano

godetevi l'oblio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sedación, inconsciencia y muerte.

Italiano

sedazione, incoscienza... e morte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- golpearlo hasta la inconsciencia.

Italiano

tu? tramortirlo di botte?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tiempo antes de la inconsciencia

Italiano

tempo fino allo stato di inconscienza

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¡atención, inconsciencia y audacia!

Italiano

attento, immemore ed audace!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- pierde y recupera la inconsciencia.

Italiano

- entra ed esce da uno stato di consapevolezza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

las profundas aguas de la inconsciencia.

Italiano

e ancora per te rinuncerò ad ubriacarmi stasera.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tu inconsciencia echará a perder la película.

Italiano

stai per farti saltar via l'intero film da sotto il naso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la "inconsciencia" es algo que puedo venderles.

Italiano

lo stato d'incoscienza in bel pacchetto... e' qualcosa che posso far riuscire a credere.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

"luego de días y noches de inconsciencia... "...

Italiano

"atreyu rimase pergiorni in stato di incoscienza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

una inconsciencia completa que puede durar 4 horas.

Italiano

e' la perdita dei sensi. può durare fino a quattro ore.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿casi como alcanzar un estado de semi-inconsciencia?

Italiano

piu' un "raggiungere a stento uno stato di semi incoscienza"?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

en dosis equivocadas causan mareos, alucinaciones e inconsciencia.

Italiano

nella dose sbagliata, causano giramenti di testa, allucinazioni e incoscienza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

veamos si melanie regresa milagrosamente de sus ocho años de inconsciencia.

Italiano

vediamo se melanie e' miracolosamente tornata dal nulla in cui e' stata per otto anni.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,792,348,711 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK