Você procurou por: interconectan (Espanhol - Italiano)

ustedes se interconectan tan bien.
- vi relazionate cosi' bene!

justo donde las cuevas se interconectan debajo de la estación de esquí.
la prima dove le grotte si intersecano, vicino al rifugio.

es importante evaluar las repercusiones de las plataformas en línea que interconectan a los ciudadanos.
È importante valutare l'impatto delle piattaforme on-line che creano reti di cittadini.

el número de proyectos que interconectan efectivamente las redes de los estados miembros y que eliminan limitaciones internas;
al numero di progetti che assicurano in maniera efficace l'interconnessione delle reti degli stati membri e l'eliminazione dei vincoli interni;

estos circuitos integrados monolíticos se combinan e interconectan en un solo bloque y se pueden acondicionar mediante encapsulación u otro procedimiento.
questi circuiti integrati monolitici sono riuniti e interconnessi in un corpo unico e possono essere confezionati mediante incapsulamento o in altro modo.

actualmente, existen cinco sistemas distintos en europa para el etileno, que no se interconectan para formar una red completa y que sólo conectan el 50 % de la capacidad total.
attualmente in europa si possono contare cinque sistemi distinti per l’etilene; essi però non sono connessi tra loro per formare una rete completa e collegano solo il 50 % circa della capacità totale.

en el caso de que en el momento de la instalación no se disponga de especificaciones europeas para alguna de las interfaces que interconectan el subsistema de control-mando y señalización con otros subsistemas (por ejemplo, compatibilidad electromagnética entre la detección de trenes y el material rodante), se consignarán en los registros de la infraestructura las características correspondientes y las normas aplicadas.
qualora al momento dell'installazione non siano disponibili le specifiche europee per talune interfacce tra i sottosistemi controllo-comando e segnalamento e altri sottosistemi (per esempio compatibilità elettromagnetica tra localizzazione del treno e materiale rotabile), le norme e le caratteristiche corrispondenti applicate devono essere riportate nei registri dell'infrastruttura.