A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
islamismo
islamismo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un islamismo antidemocrático.
un islamismo antidemocratico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
islamismo (religión/filosofía)
islamismo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tu islamismo es un anacronismo.
il tuo islam e' un anacronismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciudadano holandés convertido al islamismo.
danese, convertito all'islam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...dejar el cristianismo por el islamismo?
- vostro onore... - lo lasci continuare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me pediste guía en las costumbres del islamismo.
volevi una guida per il mondo dell'lslam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que es un cristiano convertido al islamismo?
un cristiano convertito all'islam?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para casarme con el emir me convertí al islamismo.
per sposare l'emiro abadie, ho dovuto convertirmi all'islamismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para mí, el islamismo es una sola cosa: temor.
per me l'islam significa soltanto una cosa: paura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escribes que el islamismo es la religión de los oprimidos.
spiegami. hai scritto che l'islam e' la religione degli oppressi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recientemente se convirtió al islamismo, pero no es un extremista.
si e' da poco convertito all'islam, ma non e' un estremista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el islamismo es la religión de más de mil millones de personas.
l'islam e' la religione di oltre un miliardo di persone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y convertir el norte a algún tipo de falso islamismo?
trasformando l'irlanda nella brutta copia dell'arabia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier musulmán es mensajero del islamismo y un guardián de su religión.
muhammed ed e' stata la guida alla correttezza ed all'umanita' per secoli. ogni musulmano e' messaggero dell'islam e difensore delle religioni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los enemigos de alá declararon la guerra al islamismo. y a los musulmanes.
i nemici di allah hanno dichiarato guerra all'islam e ai musulmani.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el islamismo nos enseña que el shaitan no era un ángel caído sino un jinn.
l'islam ci insegna che shaitan non era un angelo caduto, bensi' un genio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomó dos clases con el profesor samuels y se convirtió al islamismo en esa época.
ha seguito due corsi del professor samuels ed e' diventato musulmano praticante nello stesso periodo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el islamismo inspiró una civilización humanitaria... e hizo algunas de las mayores contribuciones a la cultura del mundo.
l'islam ha ispirato un'intera civilta' e ha apportato alcuni tra i maggiori contributi alla cultura del mondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en somalia, los árabes no enseñan el islamismo... sino el wahabismo, religión oficial de arabia saudita.
in somalia gli arabi non insegnano l'islam,.. ..ma il "wahhabismo", la religione di stato dell'arabia saudita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível