Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deja de estudiar.
smettila di studiare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con la idea de...
nell'ottica di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿la idea de qué?
- al pensiero di?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era la idea de dice.
e' un'idea di dice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡dejaste de estudiar?
te ne sei andata da scuola?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yuni renunció a la idea de estudiar en el extranjero.
yuni ha abbandonato l'idea di studiare all'estero
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿dejaste de estudiar?
hai lasciato l'universita'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue la idea de obi-wan.
e' stata un'idea di obi-wan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡la idea de un genio!
- non buona, e' geniale!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la idea de la libertad".
"l'idea di liberta'. "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿sacaste la idea de ahí?
- da questo hai avuto l'idea?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la idea de no depilarse era--
il punto di raderti era quello di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sacó la idea de fear factor.
- perche'? - l'ha visto nel reality "fear factor".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡ha sido la idea de sangar!
e' stata un'idea di sangar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la idea de gabriel es sólida.
l'idea di gabriel e' fondata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...y la idea de nuestra existencia.
e l'idea stessa della nostra esistenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la idea de llegar a perderse...
- l'idea di perdersi qui...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solía aterrarme la idea de envejecer.
ero spaventato all'idea di diventare vecchio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo definirías la idea de "entendimiento"?
come definiresti l'idea di comprensione?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível