Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la leña.
la legna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- la leña.
ecco la legna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no, la leña.
- no, il legno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corta la leña.
prendi la valigia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aquí está la leña.
- riccardo:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coge la leña ahora.
prendi la legna adesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, aquí está la leña.
- va bene. legna da ardere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡suelten la leña!
- mollate la legna!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no, primero la leña.
- no, prima metti il legno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el cobertizo para la leña.
- nella legnaia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya está. - ¿la leña?
- e ia legna ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tuvimos que llevar la leña...
- portare della legna...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toma, aquí está la leña cortada.
tieni, ecco la legna!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ve a ver qué pasa con la leña.
- vai a vedere cosa succede con la legna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha llegado la leña, debe pagarla.
- È arrivata la legna, dovete pagarla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hay que llevar la leña para adentro.
- portar dentro la legna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cicci, llévale la leña a carolina.
cicci, porta la legna a donna carolina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿adónde va? - a por la leña.
- a prendere ia legna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la leña de henry quema como los ángeles.
- decisamente. - la sua legna arde come nessun'altra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no puedo darle la mano, voy con la leña.
- non posso darle la mano, ho la legna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: