Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depósitos en euros mantenidos por en tidades de crédito de la zona del euro re lacionados con ope raciones de política monetaria
passività denomi nate in euro rela tive ad operazioni di politica mone taria nei con fronti di enti cre ditizi dell' area dell' euro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro
crediti con nessi a richie ste di margini
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--- aporta la información sobre cues tiones de migración requerida por el nivel 2 --- ejecuta trabajos de migración re lacionados con la plataforma com partida única ;
--- fornisce il proprio contributo su questioni relative alla migrazione in conformità delle richieste del livello 2 --- svolge l' attività di migrazione re lativa alla ssp ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inversiones re lacionadas con depósitos de oro de clientes: obligatorio
investimenti connessi a de positi in oro di clienti: obbligatorio
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: