Você procurou por: ligantes (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

ligantes

Italiano

ligandi

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

ligantes para la conservación de carreteras

Italiano

leganti per la riparazione di strade

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

residuos estabilizados/soldificados con ligantes hidráulicos

Italiano

rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti idraulici

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos con colada

Italiano

forme contenenti leganti organici utilizzate

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

con respecto a los ligantes de fosfasto solo existen datos de cellcept con sevelamer.

Italiano

non sono disponibili dati relativi a cellcept con altri leganti del fosfato diversi da sevelamer.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

con respecto a los ligantes de fosfato solo existen datos de micofenolato mofetilo con sevelamer.

Italiano

non sono disponibili dati relativi a micofenolato mofetile con altri leganti del fosfato diversi da sevelamer.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

debería concederse, pues, una autorización permanente de este aditivo perteneciente al grupo de los ligantes radionucleidos enumerados en el anexo ii.

Italiano

pertanto dovrebbe essere concessa un'autorizzazione permanente dell'additivo appartenente al gruppo dei leganti di radionuclidi elencati nell'allegato ii.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

las formas sólidas (hielo seco) contienen generalmente sustancias añadidas, tales como propilenglicol o aceite mineral, como ligantes

Italiano

le forme solide (ghiaccio secco) contengono di solito additivi, come glicol propilenico o olio minerale, come leganti

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

se autoriza el uso en la alimentación animal del aditivo perteneciente al grupo de "ligantes de radionucleidos" que figuran en el anexo ii en las condiciones fijadas en dicho anexo ii.

Italiano

l'additivo appartenente al gruppo "leganti di radionuclidi" elencato nell'allegato ii è autorizzato ai fini dell'utilizzazione come additivo nell'alimentazione animale alle condizioni stabilite dall'allegato ii.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

sin embargo, se recomendó administrar cellcept al menos una hora antes o tres horas después del uso de sevelamer para minimizar el impacto sobre la absorción del mpa.. con respecto a los ligantes de fosfasto solo existen datos de cellcept con sevelamer.

Italiano

non sono disponibili dati relativi a cellcept con altri leganti del fosfato diversi da sevelamer.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

los aditivos pertenecientes al grupo "ligantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes" enumerados en el anexo i quedan autorizados para su uso como aditivos en la alimentación animal con arreglo a las condiciones establecidas en dicho anexo.

Italiano

gli additivi appartenenti al gruppo "agenti leganti, antiagglomeranti e coagulanti" elencati nell'allegato i sono autorizzati quali additivi nell'alimentazione animale alle condizioni stabilite in tale allegato.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

agente ligante

Italiano

agente legante

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,801,311,604 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK