Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- meto la llave y...
- inserisco la chiave e...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probamos la llave y...
abbiamo provato la chiave...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo la llave y--
ho preso la chiave, adesso, cale, zitto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importar llave y certificado
importa chiave e certificato
Última atualização: 2012-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cogí la llave y me colé.
ho solo preso le chiavi e sono entrata!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gire la llave, y apártese.
apra la serratura e si allontani.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡coge la llave y ábrelas!
prendi la chiave e aprile!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gire la llave y todo irá bien.
riapra un attimo. faccio presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...tomó la llave y la enterró.
- ha preso la chiave e l'ha sotterrata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alec, dame la llave y nos iremos.
alec, dammi la chiave e ce ne andremo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, yuri. toma la llave y vámonos.
yuri, prendiamo la chiave e andiamocene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deme la maldita llave y mi bolso.
datemi la mia maledetta chiave e la mia borsa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eche la llave y el cerrojo, querida.
chiuda a chiave la porta, cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toma la llave y atornilla aquella cosa.
- avvita il trivellone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tirale esta llave, y veremos como responde.
mettilo un po' sulle spine e vedi come reagisce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me dieron una llave y estoy enojada.
- bene, io sono agitata e isterica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llaves y agenda.
mazzo di chiavi e agenda degli appuntamenti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coge las llaves y vete.
prendete le chiavi e andatevene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerraduras, llaves y bisagras
serrature, chiavi e cerniere
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame las llaves y la linterna.
mi dia le sue chiavi e la torcia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: