Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
# lo que no #
#
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que no hace.
cosa... non fanno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que no es?
che cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo que no debí.
- non avrei dovuto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿lo que no hice?
di che parli?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que no entiendo...
ma non capisco...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! lo que no sabemos!
quello che non sappiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di que no, di que no
di' no, di' no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no di especificaciones.
non sono stato specifico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, di nunca.
no, si può dire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, di que no.
- no, di', no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa fue una orden que yo no di.
quello e' proprio un ordine che non ho dato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di que no, di que no, por verguenza...
di' no, di' no, vergognati...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú sabes que yo no di esa orden.
sai che non ho dato io quell'ordine!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no di la orden.
- non gli avevo dato il via.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no di esa orden!
- non ho mai dato un tale ordine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no di en la puerta.
non l'ho colpita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di algo. ¡no! di algo.
- di' qualcosa, di' qualcosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pesar de lo que pueda pensar... no di la espalda a dios.
a differenza di quanto possiate pensare... non mi sono allontanata da dio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no di con ella por un pelo.
l'ho mancata per un pelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: