Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es muy simpática.
- secondo me è carina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es muy simpática.
- e' quella la sua simpatia. - e' giusto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y es muy simpática
t e' molto disponibile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es muy simpática.
e' tanto simpatica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es... es muy... simpática.
e'... e' proprio... e' carina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. - no, es muy simpática.
- al contrario, lei è molto gentile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy simpática, y además sabe de todo.
miè simpaticaepol satutto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy simpática.
davvero gentile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy simpática. es dulce.
- cioe', e' una brava persona, e' dolce...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muy simpática.
- divertente, furbetta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gusta, es muy simpática.
-mi piace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡para nada! ¡es muy simpática!
no, ane'i è molto simp!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es muy linda y muy simpática.
io la trovo molto carina e simpatica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolly es muy simpática, ¿verdad?
non è vero?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tan trabajador y obediente" .
lavoratore, ubbidiente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
parecía muy simpática. y además es muy hermosa.
aveva l'aria molto simpatica e poi è proprio bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"un largo y obediente sufrimiento;
"un lungo rassegnato patimento:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es muy simpatica.
È molto simpatica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es muy simpático.
- È davvero gentile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, es muy simpático.
no, e' stato molto cordiale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: