Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
código memocard:
memocard code:
Última atualização: 2008-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no asocia un correo electrónico y una contraseña a su memocard, es posible que no pueda recuperar sus datos en caso de robo de la memocard.
if you don't associate an email and password to your memocard you may not be able to recover your data in the event that the memocard is stolen.
Última atualização: 2008-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no ingresa una combinación de correo electrónico + contraseña, no podrá acceder a sus datos si pierde la memocard o el código.
if you don't enter an email+password combination you won't be able to access your data if you misplace the memocard or the code.
Última atualização: 2008-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: