A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meterse en el juego.
mettersi in gioco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo que meterse en la ****
qualcosa da mettere nella pignatta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- podrían meterse en líos.
finirete nei guai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿ y meterse en el agua?
- vorresti entrare in acqua?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sigues meterse en peleas
- continui a fare a pugni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ va a meterse en política?
entrerà in politica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quiere meterse en negocios?
- le interessa un rapporto d'affari?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quiere meterse en mi cabeza?
vuole farmi irritare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien va a meterse en problemas.
qualcuno è nei guai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin meterse en problemas, boca cerrada.
fuori dai guai e bocca chiusa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha decidido meterse en este asunto.
- hai deciso di prendere un aiutante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debería meterse en sus propios asuntos.
dovrebbe farsi gli affaracci suoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fundación puede meterse en problemas?
- la fondazione avrà delle grane?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ra's consiguió meterse en tu cabeza.
ra's ti e' entrato in testa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces nadie puede meterse en problemas.
cosi' nessuno puo' finire in qualche casino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede meterse en el camino. ¿sabes?
potrebbe esser d'intralcio... sai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pero nos meteremos en lios!
-ma ci mettiamo nei guai !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente quiere meterse en problemas, ¿verdad?
ha fatto prorprio il suo dovere, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se meta en lios, jovencito.
non ficcarti nei guai, giovanotto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien se ha metido en lios.
c'è odore di guai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
