Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no hay mensajes sin leer en las carpetas monitorizadas
non ci sono messaggi non letti nelle cartelle monitorate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrese de que no somos monitorizadas ni interrumpidas.
piazza i ripetitori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las funciones cardiaca y respiratoria deben ser monitorizadas cuidadosamente.
l’ attività cardiaca e respiratoria deve essere monitorata attentamente.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monitorizadas en directo aquí mismo, con una copia digital, por supuesto.
live, da qui. ed hanno tutte un backup digitale, ovviamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el control de la glucemia debe ser monitorizado estrechamente.
il controllo glicemico deve essere monitorato 5 attentamente.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: