Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tale rigidità è riconducibile a varie mediante contratti a lungo termine fra imprese e clienti motivazioni .
tale rigidità è riconducibile a varie mediante contratti a lungo termine fra imprese e clienti motivazioni .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei paragrafi che seguono le motivazioni addotte sono analizzate in modo più particolareggiato, alla luce dei criteri indicati al punto 24 della presente decisione.
nei paragrafi che seguono le motivazioni addotte sono analizzate in modo più particolareggiato, alla luce dei criteri indicati al punto 24 della presente decisione.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le autorità italiane affermano che le motivazioni alla base della seconda decisione di incompatibilità non possano essere estese al centro euro-mediterraneo.
le autorità italiane affermano che le motivazioni alla base della seconda decisione di incompatibilità non possano essere estese al centro euro-mediterraneo.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motivazioni alla base del calo dell' offerta aggregata salari reali e dei prezzi delle materie prime , in costi di produzione ( ad esempio gli incrementi dei
motivazioni alla base del calo dell' offerta aggregata salari reali e dei prezzi delle materie prime , in costi di produzione ( ad esempio gli incrementi dei
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particolare l'articolo 3 del decreto ministeriale stabilisce che "qualora per motivazioni commerciali e/o economiche il programma venisse chiuso prima del completamento della restituzione del finanziamento … l'impresa inoltrerà apposita dichiarazione al ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato; successivamente non sarà tenuta agli adempimenti".
in particolare l'articolo 3 del decreto ministeriale stabilisce che "qualora per motivazioni commerciali e/o economiche il programma venisse chiuso prima del completamento della restituzione del finanziamento … l'impresa inoltrerà apposita dichiarazione al ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato; successivamente non sarà tenuta agli adempimenti".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível