Você procurou por: muletilla (Espanhol - Italiano)

muletilla
piede di bue

es una muletilla.
e' una stampella. e'...

tornillo de muletilla
vite ad aletta

es como una muletilla.
e' un po' un appoggio.

- si, es su muletilla.
e' la sua frase a effetto.

- otra vez esa muletilla suya.
- È una bella espressione quella che usa.

en busca de su muletilla.
cerca il suo tormentone.

es una muletilla muy frecuente en ti.
È una frase breve, che usate spesso e che mi trascina a parlare lungamente; vorrei sapere che cosa significa.

técnicamente, "increíble" no es una muletilla.
beh, tecnicamente "spettacolare", non e' una frase fatta.

es sólo la estúpida muletilla sin sentido de rick.
uh, e' solo uno stupido tormentone senza senso di rick.

¿te acuerdas de cómo me inventé esa muletilla?
ricordi come ho cementato la mia frase ad effetto?

ya sabes, quizás es eso lo que necesito... una muletilla.
sai forse e' questo che mi manca, uno slogan.

mi nueva muletilla es "¡no me importa una **** mierda!"
sto scherzando -- il mio nuovo tormentone e', " non me ne frega un [beep]".

me asusté un poco hasta que me dí cuenta de que era mi muletilla.
mi ha spaventato finche' non mi sono ricordato che quello e' il mio motto.

sé que puedo parecer cool con un cigarrillo en mis manos, pero recordad que es solo una muletilla.
so che potrei sembrare figo con la sigaretta in mano, ma ricordate che e' solo un conforto.

como mujer de color y médica sería mejor que lo pensaras dos veces antes de usar esa palabra de muletilla.
vorrei credere che come donna di colore e come dottore, non di meno, tu potessi riflettere due volte prima di usare quella parola come una frase ironica.

¿un ex-navy seal, el maestro zen rico cruz con la muletilla "es hora de que cruz tome el control"?
ex marinaio, maestro zen rico cruz con lo slogan "momento di colpire il controllo cruz"?

así que, he agregado tres muletillas clave a lo largo de la presentación de power point:
allora, ho aggiunto tre parole chiave nella presentazione in power point.