A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neurotransmisión
neurotrasmissione
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ¿un supresor de la neurotransmisión?
- soppressori delle neurotrasmissioni?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se impide la neurotransmisión simpática y se reduce el nivel de consciencia.
e’ impedita la neurotrasmissione simpatica e viene ridotto il livello di coscienza.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
31 mirtazapina es un antagonista central alfa2 presináptico, que aumenta la neurotransmisión noradrenérgica y serotoninérgica a nivel central.
la mirtazapina è un α 2-antagonista presinaptico attivo a livello centrale, capace di indurre un aumento della neurotrasmissione noradrenergica e serotoninergica centrale.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la intensificación de la neurotransmisión serotoninérgica está mediada específicamente por los receptores 5ht1, ya que la mirtazapina bloquea los receptores 5ht2 y 5ht3.
l’ aumento della neurotrasmissione serotoninergica è specificatamente mediato dai recettori 5-ht1, poiché i recettori 5-ht2 e 5-ht3
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selamectina paraliza y/ o mata a una gran variedad de parásitos invertebrados al interferir en la conductividad del canal del cloro, provocando la interrupción de la neurotransmisión normal.
selamectin paralizza e/ o uccide un ampio spettro di parassiti invertebrati, interferendo con la conduttanza del canale del cloruro, causando l’ interruzione della normale neurotrasmissione.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rivastigmina es un inhibidor de la acetil- y butirilcolinesterasa de tipo carbamato, pensado para facilitar la neurotransmisión colinérgica por ralentización de la degradación de la acetilcolina liberada por neuronas colinérgicas funcionalmente intactas.
la rivastigmina è un inibitore dell’ acetil- e butirrilcolinesterasi di tipo carbamidico, che facilita la neurotrasmissione colinergica rallentando l’ inattivazione della acetilcolina rilasciata dai neuroni colinergici funzionalmente integri.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
al igual que con otros agentes serotoninérgicos, puede producirse el síndrome serotoninérgico, una condición potencialmente mortal, con el tratamiento con venlafaxina, particularmente con el uso concomitante de otros agentes, tales como inhibidores de la mao, que pueden afectar a los sistemas de neurotransmisión serotoninérgica (ver secciones 4.3 y 4.5).
16 l’ uso concomitante di altri farmaci che possono influenzare i sistemi di neurotrasmissione serotoninergica, quali gli inibitori delle mao (vedere paragrafi 4.3 e 4.5).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.