Você procurou por: no dar un golpe (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

no dar un golpe

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

- un golpe.

Italiano

- un colpo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡un golpe!

Italiano

un solo colpo!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿vas a dar un golpe?

Italiano

ti hanno sparato? stai avendo un infarto?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

vamos a dar un golpe.

Italiano

faremo pulizia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿acabas de dar un golpe?

Italiano

ti è andato in porto un affare?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quizá podamos dar un golpe.

Italiano

ho una cosetta di cui vorrei parlarti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no dar un paso más.

Italiano

non fare un altro passo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no estoy aquí para dar un golpe de estado.

Italiano

non sono qui per organizzare un golpe.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

este tipo volverá a dar un golpe.

Italiano

questo tizio colpira' ancora.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿quieres dar un golpe en camelot?

Italiano

volete attaccare camelot?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es hora de dar un golpe de precisión.

Italiano

no. non ora, dennis.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no se equivoquen, caballeros. propongo dar un golpe fuerte.

Italiano

non fraintendete, sto proponendo un colpo di stato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estoy en los Ángeles para dar un golpe.

Italiano

sono a los angeles per un'eliminazione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cuando salga, voy a dar un golpe así.

Italiano

presto, appena usciro' di qui, faro' il grosso colpo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y te van a dar un golpe aún más fuerte.

Italiano

e la loro punizione sarebbe molto piu' dura.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¡me acabas de dar un golpe! - ¡no!

Italiano

- mi stavi mettendo sotto!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

alguno te puede dar un golpe en la cabeza.

Italiano

inoltre, uno dei vostri amici potrebbe fare un colpo di testa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

los halcones rojos van a dar un golpe esta noche.

Italiano

i red hawk saranno nell'occhio del ciclone.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cabot quiere dar un golpe. ¡adivina con quién!

Italiano

jabot farà un colpo e indovina chi ci sarà?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"no dar... apellido..."

Italiano

niente cogn...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,761,307,803 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK