Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no era...
non era...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no, era...
- no, non sono loro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no era...
- non stavo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no era?
- non e' cosi'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no era...?
cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. - era...
- superlativa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no era yo
ragazzi siete fuori strada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así no era.
no, non è così.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, era yo.
no. ero io. perche' mamma decide per conto proprio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no era lisa.
non era lisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no, era gafe.
no, portava iella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no era agua!
- quella era acqua?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿no era? -no.
ah, no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, no. ¿era?
era--?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no era necesario!
accidenti, non doveva!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no era importante.
- non era importante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, era honesto.
- no, amico. era uno a posto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, no, no era...
- no, no, non era per questo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, lo era. puede que mi certificado haya caducado.
lo ero, ma potrei aver lasciato scadere il certificato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando mi ex mujer ha contado lo infeliz que era puede que en gran parte sea verdad.
la mia ex moglie parlava di quanto era infelice durante il matrimonio forse molto di ciò che diceva era vero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: