A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no tengo idea. como...
- non lo so proprio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo idea
non ne ho idea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
no tengo idea.
!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, no tengo idea.
te lo dico io perche'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no tengo idea.
- e le barrette di benjy? - non ne ho idea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no tengo idea!
- lo vedi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ni idea como sé eso.
non ho idea del perche' lo sappia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no tengo idea!
- cos'è una coca zero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no tengo idea como llegué ahí.
- non ho idea di come ci sia finito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo idea como se enteró la gente.
non ho idea di come l'abbiano scoperto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo idea, como te fue en la biblioteca?
non ne ho idea. com'era la maratona di musei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo ni idea, como starbuck pudo mover esta cosa.
non ho idea di come starbuck abbia fatto muovere questo affare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces no tengo idea como es que puedes sentarte así.
allora, non riesco proprio a capire... come fai a sederti a quel modo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dale una mano. no tengo ni idea como tratar este paciente.
non ho idea di come procedere con questo paziente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo idea como te parece tal fácil matar gente.
non so come tu riesca ad uccidere delle persone cosi' a cuor leggero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este niño tiene que comer y no tengo ni idea como facilitar esto
questo bambino avrà bisogno di mangiare e non ho idea di come agevolare la cosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo la menor idea como terminé viviendo con estos raros.
non ho idea di come sia finito a vivere con questi matti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo idea como voy a desarrollar la fuerza para lograrlo el día del show.
non so come farò a sopravvivere da qui al giorno della prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego de esas cosas... no tengo idea. como las postales de japón.
e quello che non avevo idea cosa fosse, come... le cartoline dal giappone....
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, no tengo idea como esto va a salir, pero, sabes, tenemos tanta suerte.
senti, non ho idea di come tutta questa faccenda andra' a finire, ma... sai, siamo cosi' fortunati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: