Você procurou por: obra civil e infraestructuras eléctricas (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

obra civil e infraestructuras eléctricas

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

obra civil

Italiano

ingegneria civile

Última atualização: 2013-09-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

mano de obra civil

Italiano

popolazione attiva civile

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

transporte público e infraestructuras;

Italiano

trasporto pubblico e infrastrutture;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cuarteles e infraestructuras de alojamiento:

Italiano

caserme e alloggi/infrastruttura

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- economía, empresa e infraestructuras;

Italiano

- economia, imprenditoria e infrastrutture,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

planificación de infraestructuras eléctricas y de gas (2012- 2020).

Italiano

pianificazione elettrica e infrastrutture per il gas (2012-2020).

Última atualização: 2012-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aplicabilidad a los vehículos e infraestructuras existentes

Italiano

applicabilità ai veicoli e alle infrastrutture esistenti

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

06 07 04 seguridad de las instalaciones e infraestructuras energéticas

Italiano

07 03 01 meccanismo di sviluppo ecologico 07 03 01 01 protezione delle foreste

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

informe sobre derivados otc e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación

Italiano

rapporto sui derivati negoziati nei mercati non regolamentati e sulle infrastrutture post negoziazione

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

quiero sus fábricas, redes ferroviarias y barcos. sus industrias e infraestructuras.

Italiano

voglio le vostre fabbriche, le ferrovie, le navi, le industrie e le infrastrutture.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

vii finanzas pago y compensación de valores e infraestructuras y sistemas de liquidación mercados regulados

Italiano

vii finanze infrastrutture e sistemi di pagamento e di compensazione eregolamento di titoli mercati regolamentati

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado.

Italiano

ciò include in particolare le informazioni sulle condizioni di mercato e sulle infrastrutture di mercato.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

3.3.5 responder a la ampliación aumentando la inversión en salud e infraestructuras sanitarias.

Italiano

3.3.5 far fronte all'allargamento dell'unione con investimenti nella sanità e nell'infrastruttura sanitaria.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

3.7.3 resultaría conveniente potenciar las ayudas a la inversión en recursos humanos e infraestructuras.

Italiano

3.7.3 sarebbe opportuno potenziare gli incentivi agli investimenti in risorse umane e infrastrutture.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

las anr deben valorar los activos de obra civil legados reutilizables y su correspondiente rab basándose en el método de indexación.

Italiano

le anr dovrebbero valutare le infrastrutture civili esistenti riutilizzabili e la relativa rab sulla base del metodo di indicizzazione.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

para calcular los costes corrientes de la rab correspondientes a los activos de obra civil legados reutilizables se aplicaría el método de indización.

Italiano

per calcolare i costi correnti per la rab corrispondente alle infrastrutture civili esistenti riutilizzabili andrebbe applicato il metodo dell’indicizzazione, preferito per la sua praticità, robustezza e trasparenza.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

año civil e invierno (1 de octubre a 31 de marzo)

Italiano

anno civile e stagione invernale (1o ottobre-31 marzo)

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sistemas de pago e infraestructura de mercado

Italiano

sistemi di pagamento e infrastrutture di mercato

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

en la fase de proyecto, todos los obstáculos: obra civil, instalaciones de energía y de señalización, deberán respetar:

Italiano

all’atto della progettazione della linea, l’insieme degli ostacoli (opere d’arte, impianti d’alimentazione e di segnalamento) devono rispettare:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

construcción y rehabilitación de edificios civiles e industriales.

Italiano

costruzione e ristrutturazione di edifici civili ed industriali.

Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,727,960,697 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK