Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres un buen amigo
che bel maschio mi sono scelta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un buen amigo.
- sei un buon amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
eres... un buen amigo.
e' un buon amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres un buen amigo.
- no, sei un buon amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un buen amigo suyo.
siete buoni amici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un buen amigo, alan.
sei un buon amico, alan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres un buen amigo suyo.
siete un buon amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres un buen amigo, jack.
- sei un vero amico, jack.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniel eres un buen amigo.
daniel, sei davvero un ottimo amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, eres un buen amigo.
beh, sei un buon amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- porque eres un buen amigo.
- perche' sei un buon amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gracias, eres un buen amigo.
- grazie! ti voglio bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias alex, eres un buen amigo.
- grazie, alex. sei... - un buon amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres un buen hombre, un buen amigo.
sei un uomo in gamba, un vero amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias, rallo. eres un buen amigo.
grazie, rallo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres buena amiga.
- sei una buona amica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿eres buenos amigos?
hai dei buoni amici?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: