Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
parcelas
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
parcelas dispersas
fondi frazionati
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
son esas parcelas.
i lotti sono questi. dopodiche', dovremo espanderlo.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
pastoreo por parcelas
pascolo cintato
son pequeños parcelas.
un piccolo cimitero vicino a delle antiche rovine.
situación de las parcelas
ubicazione degli appezzamenti
antiguas parcelas familiares.
vecchi lotti familiari.
para parcelas, algún día.
per ottenerne la terra, un giorno.
¿conseguiste ambas parcelas?
- hai avuto entrambi i lotti?
trilladora para parcelas experimentales
trebbiatrice per parcelle sperimentali
ahora sólo tenemos 14 parcelas.
adesso rimangono quattordici appezzamenti.
27 parcelas quemadas, 43 arrestos.
27 campi bruciati, 43 arresti.
estamos trabajando las mismas parcelas,
stiamo tutti lavorando per lo stesso scopo.
¿desea exhumar todas las parcelas?
ma intende riesumare tutte le tombe?
- siguen parcelas, jardines, un canal.
da su un appezzamento di terreno, giardini, un canale.
parcela experimental
parcella sperimentale
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
