Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi examen de próstata.
il mio esame della prostata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobé mi examen de estadística.
ho passato l'esame di statistica alla grande!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de mi examen de ingreso.
prima del mio esame di ingresso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papá, ¿y mi examen de física?
papa', e il mio compito di fisica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estudiando para mi examen de abogacía.
nessun associato è stato bocciato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobé mi examen de educación básica.
avevo preso il diploma, trovato un vero lavoro,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christine robó mi examen.
christine ha scambiato gli esami.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿ mi examen final?
ii mio esame finale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi examen fue exhaustivo.
- ho compiuto un attento esame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esos analisis, mi examen de la ingenieria loco.
analisi e disamina di questa folle ingegneria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hice mi examen de conducir la semana pasada.
l'altro giorno sono andato a fare l'esame per la patente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- déjame terminar mi examen.
- fammi finire l'esame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy intentando estudiar para mi examen de socorrista.
sto cercando di studiare per il mio esame da bagnino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debería estudiar para mi examen de depilación, jason.
jason, stasera devo esercitarmi per il mio esame di ceretta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-aprobe mi examen de conducir la semana pasada.
ho passato l'esame di guida la settimana scorsa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿te acuerdas de mi examen de deletreo? - sí.
- ricordi il mio test di spelling?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hecho, saqué un cinco en mi examen de psiquiatría.
ho preso il massimo dei voti all'esame di psichiatria!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi examen de doctorado es en diez minutos. ¡en marte!
ma il mio esame di dottorato e' tra dieci minuti... su marte!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pero mi examen de abogacía... - estará aquí cuando vuelvas.
sarà ancora qui quando torni, ragazzino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ojalá ustedes recordaran mi cumpleaños en lugar de mi examen de hiv.
vorrei che vi ricordaste il mio compleanno, invece che del test per l'hiv.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: