Você procurou por: penalidades (Espanhol - Italiano)

¿penalidades?
e le penalita'?

"Únete a mí en penalidades"...
"sopporta anche tu le sofferenze..."

aplicación de las penalidades por retraso
applicazione delle penalità per ritardo

he olvidado ese nombre y sus penalidades.
ho scordato quel nome e quei tormenti.

"rezo por que no paséis grandes penalidades.
"prego che ie vostre difficolta non siano eccessive.

sobrevendrán penalidades, pero no será por su causa.
se arriverà la miseria, non sarà certo per causa sua !

excepto por las penalidades por infringir este acuerdo.
escluse le sanzioni per la violazione dell'accordo.

porque... ya que mi madre pasó muchas penalidades.
il motivo sta nel fatto che mia madre ha dovuto affrontare molte avversità.

muy, muy sano, a pesar de todas sus penalidades.
molto in forma, nonostante le sue traversie.

lamento tu sufrimiento, tanto como las penalidades que has soportado.
ho simpatia per voi, e vi faccio le mie condoglianze.

tenemos toda clase de penalidades para ese tipo de cosas, tambien.
siamo fissati con questo tipo di cose.

sólo os ofrezco una vida de penalidades y riesgos, pero estaremos juntos.
posso offrirti solo una vita di privazioni e pericolo... ... masaremmoinsieme.

lamento las penalidades y... la humillación que le hemos... que le he causado.
mi spiace per i disagi e... le umiliazioni che le abbiamo...

"Únete a mí en penalidades, como buen soldado de cristo... jesús".
"sopporta anche tu le sofferenze, come un buon soldato di cristo gesu'."

el cambio de las penalidades causó confusión y miedo a través de los usuarios de internet.
l’introduzione delle pene ha provocato confusione e paura tra gli utenti internet.

"aquí yace mi compañero... de aventuras y penalidades... descanse en paz, amigo".
"lui è stato il mio compagno nelle avventure e nelle avversità e ora se n'è andato per sempre".

multas e outras penalidades _bar_ 231000 _bar_ 1,99 _bar_
multas e outras penalidades _bar_ 231000 _bar_ 1,99 _bar_

veo el futuro y os digo... vendrá el día en que no habrá esclavos y señores ni guerras, ni injusticias ni penalidades.
(verrà un tempo in cui non ci saranno schiavi nè padroni... (..nè guerre nè ingiustizie.)

escribiéndole a la aristocracia de yorkshire, recordándoles su deber de suprimir a estos traidores, y de las penalidades por no hacerlo.
sto scrivendo alla piccola nobilta' dello yorkshire... per ricordare loro il compito di sopprimere questi traditori... e le punizioni nelle quali incorreranno non facendolo.

dudo que alguien arriesgue las duras penalidades por hacerse pasar como oficial federal sólo para preguntar sobre un ingeniero de liga menor con un complejo de edipo sin resolver.
dubito che qualcuno rischierebbe le rigide sanzioni previste per chi si finge funzionario federale, solo per fare domande su un ingegnere di scarsa importanza afflitto da un complesso di edipo irrisolto.