Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si te llamo
- lo faro'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, te llamo.
ok, ti richiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdon si te ofendi
perdon si te ofendi
Última atualização: 2014-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdon si.
scusami.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te llamo, vienes.
io ti chiamo, tu arrivi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si, te llamo prostituto.
- si', ti sto dando puttana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y si te llamo "mama"?
che ne dici se ti chiamo "ma' "?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si te llamo, te llamo.
se ti richiamo, bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿perdon? - si.
mi scusi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te molesta si te llamo...?
ti spiace se ti chiamo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿si te llamo alguna vez?
che ne pensi riguardo il telefonarti ogni tanto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, te llamo chupa penes.
ti chiamerò bastardo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te llamo, ¿saldrás conmigo?
se ti telefonassi, usciresti con me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdón. ¿está bien si te llamo más tarde?
hey, uh, scusami. ti dispiace se ti richiamo piu tardi? sicuro, nessun problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te llama...
e se ti chiama...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdón si te caí.
scusa se ho tentato di mangiarti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, si te llame.
no, io ti ho chiamato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sé si te llamó.
non so se ti ha chiamato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdón, si te molesto.
scusami, ti lascio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- perdona si te interrumpo.
- mi spiace interromperti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: