Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque no ha...
perché non ha...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque no empacamos las maletas y nos vamos.
che ne dite di fare i bagagli e andarcene da qui, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, porque ya he hecho las maletas.
- bene, perche' ho gia' fatto le valigie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las maletas.
le valigie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- las maletas.
- le borse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡las maletas!
- ehi, le valigie! - vieni!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coja las maletas.
prendi queste valige, per cortesia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿las maletas?
- il bagaglio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deja las maletas.
- lascia le borse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agarremos las maletas.
coraggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comandante, las maletas.
comandante, le valigie !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cargad las maletas.
-caricate ie valigie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡agarren las maletas!
u prendee quelle valigie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haga las maletas porque vuela mañana.
faccia i bagagli, parte domani.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: