Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque no puedo.
- perche' non posso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
porque no puedo?
perché non posso guardare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- porque no puedo.
- non posso e basta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡porque no puedo!
perche' non vuoi cagare per me? perche' non posso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡porque no puedo!
- perche' non potevo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque no puedo despertarlo.
perché non riesco a svegliarlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque... no puedo sonreír.
- perche'... non riesco a sorridere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque no se puede ablar
ho messo a disposizione auto, telefono e notebook senza far spendere nulla a isern italia
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vamos. - porque no puedo...
- non riesco... non mi toccare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque no puedes.
- perche' non puoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-porque no puedes
- scommetto di no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- porque no puede.
- non puo' e basta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿porque no puede?
perchè no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡porque no puedes!
- perché no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- porque... porque no puedes.
- perche'... non puoi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque-- ¡porque no puedes!
- perché... perché non puoi e basta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿porqué no puedes?
perche' non puoi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿porqué no puedes entenderlo?
scherzi? perche' non lo capisci?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: