Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eso te deja.
quindi resti tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso te deja allí.
- sappiamo che era nella stanza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso te deja callado.
questo vi zittisce alla grande e dite: "ok".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿eso te deja tranquilo?
- adesso sei piu' tranquillo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te deja.
lo fa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te deja?
infatti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si me deja. ¿si te deja?
-alzerai ancora gli occhi al cielo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abby te deja.
- abby ti sta lasciando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto te deja en...
ora puoi continuare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te,... deja que...
beh, lasciami...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- paige te deja.
- che paige ti lascia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! - ¿mamá te deja?
- mamma ti lascia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aver si io entiendo.
vediamo se ho capito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, te deja rendido.
già, rende esausti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cuando ella te deja.
quando ti scarichera'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jamás te deja hablar.
- non vi lascerebbe parlare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el príncipe encantador estaría loco si te deja marchar.
il principe azzurro sarebbe pazzo a rilasciati andare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- luego te deja colgada.
- ti lascia appesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿holly te deja tenerla?
holly te l'ha fatta tenere?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aver si estáis todos preparados.
fate esattamente quello che farete stasera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: