Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu puedes hablar español?
i vostri figli parlano spagnolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puedes decirlo en español?
puoi... dirlo in spagnolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
español
italiano
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 43
Qualidade:
Referência:
no puedes timar en español.
non puoi truffare in spagnolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así puedes presumir de tu español.
cosi' puoi fare sfoggio del tuo spagnolo, no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿puedes decir eso en español ahora?
- puoi ripeterlo in spagnolo, adesso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedes hablar español por favor amigo?
puoi parlare in inglese per favore, amico?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedes llamarte guerrero y no hablar español?
com'e' che ti chiami guerrero e non parli lo spagnolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escucha, ¿puedes traducir estos archivos al español?
ascolta, puoi tradurmi questi fascicoli in spagnolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de acuerdo, hombrecito. puedes hablar español. lo entendemos.
ok, ometto, sai parlare lo spagnolo, abbiamo capito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puede hablar español?
se puede hablar espanol?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedo leer español fácilmente.
riesco a leggere con facilità lo spagnolo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no se puede hablar español.
e lei non parla spagnolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo leer ni escribir en español.
non so assolutamente leggere o scrivere in inglese!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puede comportarse así un español?
come può comportarsi in questa maniera uno spagnolo ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento, pero no puedo hablar español
ho veramente bisogno
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿puedo hacerla con acento español?
- posso farla con l'accento spagnolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oye, ¿cómo puedo decir esto en español?
senti, come si dice in spagnolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡puede ser muy malvada hablando en español!
ok, va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ dónde se puede encontrar información en español?
dove è possibile trovare informazioni in italiano in questo sito?
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: