Você procurou por: qué delgado estás (Espanhol - Italiano)

qué delgado estás!
come sei magro!

¡qué delgado estás!
fammiti vedere. come te sei sciupato!

qué delgado estás, me das asco.
sei troppo magro, mi fai sentire malissimo.

qué delgado.
- sei cosi' magro.

mira qué delgado es.
e' piu' che scarno.

¡qué delgada que estás!
come sei magra!

te ves delgado ¿estás practicando crossfit?
sembri più magro. hai iniziato a fare crossfit?

dios mío, qué delgada estás.
oh mio dio, sei magrissima.

anteojos-- mira qué delgado es.
- guarda che magrolino. lo è sempre stato. - sì.

- ¡qué delgado! - ¡por favor!
sei magrissimo!

¡qué delgada!
È così esile.

- ¡qué delgada!
davvero, sei dimagrita.

mira qué delgados están.
sono così magri.

qué delgadas son las paredes.
come sono sottili le pareti.

tráigala, hannah. ¡qué delgada y qué lívida está!
ma è ridotta uno spettro; com'è pallida e magra!

y después me miraría. y diría "dios, qué delgada te ves tan delgada.
poi lui mi avrebbe guardata e avrebbe detto "dio, quanto sei magra".

vamos, deja que ella lo tenga. mira qué delgada está, ella podría aprovechar mejor la comida que yo.
guardate quanto e' magra, di sicuro il pranzo serve piu' a lei che a me.

- que delgada estas. ¿que no comes?
mangi? - sì, mangio.