Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola linda tarde
ciao, buon pomeriggio
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está bien, que tengan una linda tarde.
- piacere mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- quería que pasáramos una linda tarde.
- volevo passare una bella serata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-sí... amiga, te quiero. -sí, yo también.
- si', amica mia, ti voglio bene!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por una linda tarde.
grazie del bel pomeriggio. grazie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengan una linda tarde, gente.
vi auguro una buona serata, signori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ya tienes tu linda tarde!
ecco la bella serata!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amigo te quiero.
ehi, amico, ti voglio bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- amigo te quiero.
-trevor: io ti voglio bene,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡oh, amigo, te quiero!
amico, ti amo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi amigo. te quiero.
sei mio amico, ti voglio bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amigo, te quiero, pero no eres seal.
amico, ti voglio bene, ma non sei seal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wally, eres mi amigo. te quiero.
ti voglio bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tuviste una linda tarde con nuestra pequeña flora?
hai passato un bel pomeriggio, piccola flora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi nuevo mejor amigo. te quiero.
sarai il mio nuovo migliore amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demasiado tarde, amigo mío
oh, troppo tardi, amico mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demasiado tarde, amigos míos.
troppo tardi, amici miei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- llegas tarde, amigo.
- troppo tardi, amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, demasiado tarde, amigo.
beh, troppo tardi, amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sí no lleges tarde, amigo
oh, non fare tardi, bello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: