Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quelle conversation.
che conversazione!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"quelle surprise"
oh, quelle surprise!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- "quelle magnifique".
- che bellezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- quelle femme terrible!
- "quelle femme terrible!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(quelle: eurostat und gd agri)
(quelle: eurostat und gd agri)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipologie di operazioni , ma per quelle di
tipologie di operazioni , ma per quelle di
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importanti come quelle contenute negli aggregati
importanti come quelle contenute negli aggregati
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excúsenme ah, chere madame quelle surprise!
ah, chete madame che sorpresa!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come riserva di valore sono preferibili a quelle che
come riserva di valore sono preferibili a quelle che
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad esempio , le autovetture di oggi sono quelle di vent' anni prima .
ad esempio , le autovetture di oggi sono quelle di vent' anni prima .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, ¡quelle surprise! el viejo ya no tiene tan buen aspecto.
ma, sorpresa sorpresa, donenfeld non ha una bella cera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esisteranno sempre , pertanto , persone notevolmente da quelle medie e quindi dal paniere
esisteranno sempre , pertanto , persone notevolmente da quelle medie e quindi dal paniere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le spese ammissibili rientrano tra quelle autorizzate dalla sezione 10 degli orientamenti.
- le spese ammissibili rientrano tra quelle autorizzate dalla sezione 10 degli orientamenti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ad esempio , nella compravendita di obbligazioni gli in particolare , su quelle relative all' andamento futuro dei
ad esempio , nella compravendita di obbligazioni gli in particolare , su quelle relative all' andamento futuro dei
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) die holzaufarbeitung findet als zweite wichtige quelle der indirekt zu schaffenden arbeitsplätze an 251 tagen im jahr statt.
b) die holzaufarbeitung findet als zweite wichtige quelle der indirekt zu schaffenden arbeitsplätze an 251 tagen im jahr statt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "quelle femme n'est pas bonne. " - ¿qué significa "pas bonne"?
- "quelle femme n'est pas bonne. " - che significa "pas bonne"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quelle : bos , e. et al. ( 1994 ) , world population projections 1994-95 , weltbank , washington d.c.
fonte : e. bos et al. ( 1994 ) , « world population projections 1994-95 » , banca mondiale , washington dc .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- freddie quell.
- freddie quell.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: