Você procurou por: querido se fue (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

querido se fue

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

mi niño querido se fue, ¿no?

Italiano

il mio caro ragazzo ha perso la testa, non è vero?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

se fue

Italiano

e' andato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

se fue.

Italiano

- andato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

-se fue

Italiano

- burdett è sparito.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- se fue.

Italiano

- e' andata via.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ...se fue.

Italiano

fermo li'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿se fue?

Italiano

È partito?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

oye, querido. se acabo.

Italiano

tesoro, aspettami!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

querido, ¿se encuentra bien?

Italiano

tesoro, è tutto ok?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

querido, se está haciendo muy tarde.

Italiano

caro, è così tardi!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿y si un ser querido se molesta?

Italiano

e se un parente si incavola?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

querido, se llama peckers del caribe.

Italiano

tesoro, si intitola "il pisello dei caraibi".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

es un borracho querido, se caga en la cama.

Italiano

e' un alcolizzato, caro, fa cagare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no se nace malvado, querido. se hace malvado.

Italiano

non si nasce malvagi, caro mio, lo si diventa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- sí, querido, se ha hecho tarde, amanece.

Italiano

- sì, caro, s'è fatto tardi, è l'alba.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"queriendo sólo ser querido, se distorsionó a sí mismo...

Italiano

"desiderando solo che gli si volesse bene, trasformava se stesso

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

¡querido, se acabó la época de salvatore imbrodo!

Italiano

caro mio, è finita l'epoca di salvatore imbrodo. scherziamo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es kingussie, querido. se pronuncia: "ki-nu-ssi".

Italiano

si pronuncia "kenussi", tesoro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- no, querida, se fue con un amigo.

Italiano

- no, caro. e' andata con un amico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en una intervención exitosa, el ser querido se siente seguro, no juzgado.

Italiano

quando la cosa ha successo, la persona amata si sente al sicuro, non giudicata. fantastico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,735,179,376 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK