Você procurou por: recojer (Espanhol - Italiano)

ah recojer.
- forza!

- ...y recojer a george.
- questo e' per i cargo.

los podemos recojer luego.
possiamo tornare a prelevarli dopo.

alguien que venga a recojer...
qualcuno dovrebbe cercare questi ragazzi.

- he ido a recojer los trajes.
ho scelto un tailleur color avorio.

pasaremos a recojer a mi mujer.
passiamo a prendere mia moglie.

no, esta bien, jane los va a recojer
no, è tutto a posto, li viene a prendere jane.

tengo que ir a recojer a mi hija.
devo andare a prendere mia figlia.

ayuda a el niño a recojer los juguetes
aiuta il ragazzino a far sparire i giocattoli.

- para recojer el cuerpo de mi esposa.
- a prendere il corpo di mia moglie.

recordaste recojer a los niños como te pedí?
sei passato a prendere i bambini come ti avevo chiesto?

que manden a alguien a recojer el cuerpo.
fagli mandare qualcuno a prendere il corpo.

es como recojer gatos, ¿no agente mcgee?
- come radunare dei gatti eh, agente mcgee?

ayuda a tu madre a recojer los platos que rompió.
aiuta tua madre a raccogliere i piatti che ha rotto.

bah, casi nos matan intentando recojer nuestras armas, amigo.
beh, siamo quasi stati uccisi cercando di riprenderci le nostre armi, amico.

ese tren dejó la estación puedes recojer tu copia en barnes nobles
quel treno ha gia' lasciato la stazione, vada a comprare la sua copia da barnes noble.

cuando acabo de recojer un cuerpo pateado en el pecho por una mula
houston street o qualche altra strada, quando ho appena preso un corpo colpito nel petto da un mulo?

me harías una jugarreta y luego me dejarías aquí para recojer las sobras.
volevi organizzare un falso party e dopo scappare con i soldi e lasciarmi a raccogliere i pezzi?

podrías pasearte por delante de las heladerías y recojer a chicas conduciendo eso.
puoi tranquillamente evitare gli stand dei gelati, e avere un sacco di ragazze con quella.

crei que el proposito de dia de campo, era recojer a tus hijos al final del dia.
pensavo che lo scopo del campeggio giornaliero fosse mandare i ragazzi a casa alla fine della giornata.