Você procurou por: recompra (Espanhol - Italiano)

recompra
riacquisto

recompra de swap
riacquisto di swap

fecha de recompra
data di riacquisto

recompra en el mercado
riscatto in borsa

oferta pública de recompra
offerta pubblica di riacquisto

acuerdo de recompra a plazo
operazione a pronti contro termine

acuerdo de recompra en siete días
pronti contro termine a sette giorni

recompra por parte del organismo emisor
riacquisto da parte dell'organismo emittente

el programa de recompra es un buen programa.
ricomprare le armi è un buon programma.

operaciones con compromiso de recompra («repos»)
operazioni di pronti contro termine

estuvo presente en todos los eventos de recompra.
era presente al programma del recupero armi.

c) las operaciones dobles o con pacto de recompra,
c) pronti contro termine;

elementos exclusivos de las operaciones con pacto de recompra 17.
requisiti specifici per le operazioni pronti contro termine 17.

condiciones de los programas de recompra y de la información pública
condizioni relative ai programmi di riacquisto di azioni proprie e alla comunicazione al pubblico

dame fichas, necesito... algo de dinero para hacer una recompra.
finanziami. ho bisogno di più soldi per rilanciare.

participaciones en los fondos de inversión emitidas--- recompra de participaciones
quote e partecipazioni emesse dai fondi di investimento--- riacquisto di quote

y con el efectivo excedente, se implementa una gran recompra de acciones.
e con l'eccedenza di cassa implementeremo un massiccio riacquisto di titoli.

más de una docena de armas del programa de recompra no llegaron al horno.
più di mezza dozzina delle armi ritirate non sono mai arrivate alla fornace.

así pues, en el pni de 2003 no se contemplaba la recompra de los activos productivos.
il riacquisto degli attivi di produzione non era pertanto previsto nel piano individuale d'impresa del 2003.

la fecha de recompra de la operación se fijará en el momento en que ésta se realice.
la scadenza della componente a termine è fissata al momento della stipula della transazione.