Você procurou por: retal (Espanhol - Italiano)

el retal de seda y los lazos...
un pezzo di seta e una cintura...

un hilo por acá, un retal por allá.
un filo qui, un pezzetto li'.

era lamentable cómo colgaba cada retal de ella.
faceva tenerezza il modo in cui si aggrappava ad ogni minimo ricordo di lei.

retal sacado de los extremos de una pieza
estremità del pezzo

eso es un termómetro retal amarrado a una raqueta de tenis.
e' un termometro rettale attaccato a una racchetta da tennis!

berdykov se sentaba sonriente durante días acariciando un retal de terciopelo.
berdykov rimaneva seduto per giorni ad accarezzare un lembo di velluto.

retales de puros
ritagli di sigari