Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fs fuentes semilleras
ss fonte di semi
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) fuentes semilleras:
i) fonti di semi:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) superficie: la dimensión de uno o varias fuentes semilleras, rodales, masas forestales o huertos semilleros;
h) superficie: le dimensioni di una o più fonti di semi, uno o più soprassuoli o uno o più arboreo da seme;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueden ser regenerados artificialmente a partir de materiales de reproducción recogidos en la misma masa, rodal o fuente semillera o en rodales, masas o fuentes semilleras autóctonos dentro de una distancia reducida.
il soprassuolo o la fonte di semi possono essere rigenerati artificialmente tramite materiali di moltiplicazione provenienti dallo stesso soprassuolo o dalla stessa fonte di semi o da soprassuoli o fonti di semi autoctoni ubicati in prossimità;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mayoría de estas semilleras ocupa más del límite de 500 acres que permite la constitución de puerto rico, mientras reciben jugosos beneficios del gobierno y gozan de la ley de promoción y desarrollo de empresas de biotecnología agrícola de 2009, hecha a la medida para favorecerlas.
la maggior parte di queste terre occupa un territorio superiore al limite di 500 acri consentiti dalla costituzione di porto rico, e mentre ricevono interessanti benefici dal governo, godono anche della legge per la promozione e lo sviluppo delle aziende di biotecnologia agricola del 2009 , fatta su misura per favorirle.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: