Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- si quieres hablamos.
- sediamoci e parliamone tutti insieme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si quieres, hablamos.
- ne parleremo, ma non qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si quieres no hablamos.
- ho bisogno di parlare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si quieres hablamos abajo.
- se vuoi ne parliamo in casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llámame, si quieres, así hablamos.
e... fammi uno squillo, e non so, possiamo parlare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro día, si quieres, hablamos de esto.
se vuoi, possiamo parlarne un'altra volta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 minutos
30 minuti
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:
30 minutos.
- trenta minuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- 30 minutos.
- da trenta minuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿30 minutos?
- mezz'ora, ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada 30 minutos
ogni 30 minuti
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cada 30 minutos.
ogni mezz'ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20, 30 minutos.
oh... 20, 30 minuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hace 30 minutos.
- 30 minuti fa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hace 30 minutos?
trenta minuti fa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene 30 minutos.
hai 30 minuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- 30 minutos señor
- 30 minuti signore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quedan 30 minutos.
- ancora 30 minuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como hablamos espera 30 minutos luego ponte en marcha.
come avevamo gia' deciso, aspettate mezz'ora e poi partite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 minutos. ¡fabuloso!
- trenta minuti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: