Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si una mas.
un altro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, una cosa mas.
si', solo una cosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah si, una cosa mas.
ok, e un'altra cosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, una vez...
sì, una volta...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, una voz
- si', una voce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, una al año.
si', una volta all'anno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, una grande
- gia'. bella grossa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cuanto rato mas?
_ quanto ancora ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues si... ¿una copa?
che ne dici di un drink?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero si una historia.
ma ho una storia da raccontare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, si, una cosa más
oh, gia', un'ultima cosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, una, de hecho.
si', una, in effetti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si , una niña pequeña .
- si', una bambina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no eres una rato, ¿no?
non sei una spia, no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, si una copa ayuda...
ascolta, se l'alcool aiuta...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, si, una cena romantica.
si', si', una cena romantica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, una escuela pequeña.
avevamo un campus piccolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, una estúpida, gracias.
- una deficiente? grazie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿si una personalidad predomina?
- se un altro diventasse dominante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pero si una marie jarrow.
ma c'è una marie jarrow.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: