Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
special someone
la donna carina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
~someone to love
- qualcuno da amare
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ln love with someone?
innamorato di qualcuna?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# and someone way down here
tienila!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i disappear if someone says
# which is why i disappear if # someone says:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"someone to watch over me".
'qualcuno che si prenda cura di me.'
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there's someone in there.
- c'e' qualcuno li' dentro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
someone delivered this to the desk last night.
qualcuno lo ha consegnato ieri sera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#your baby needs someone to believe in #
# ti terro' senza soffocarti #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿podemos ensayar "someone to watch over me"?
possiamo provare "someone to watch over me"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"there's someone waiting for you downstairs. "
di sotto c'e' qualcuno che la aspetta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en serio? #your baby needs someone to believe in #
ora non ci sono ostacoli tra me e la squadra di nuoto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things
matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why can't i fall in love with someone who's in love with me
perche' non riesco ad innamorarmi di qualcuno che si e' innamorato di me
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hope there's someone" de mr. antony y los johnsons,
"hope there's someone" del signor antony and the johnsons,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
# hearing someone call # l feel it closing in # l feel it closing in
# hearing someone call # l feel it closing in # l feel it closing in
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista toda la gente de su libreta de direcciones. open the default mail program to mail someone
elenca tutte le persone nella rubricaopen the default mail program to mail someone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't listen when it said rely on yourself trusting someone else is a path for the silent ghost
traduzione: bahamut88, x@d00m, anorexorcist_, giuli23.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was watching your programme and someone was saying i was a faffing around in trying to remove the bendy buses.
l'altro giorno guardavo il tuo programma e qualcuno sosteneva che temporeggiassi, anziche' togliere gli autobus snodati dalla citta'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: