Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
supongo que debería.
- ci hai rubato powell da sotto gli occhi, e poi un'ora dopo, lui muore?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supongo que debería.
- infatti. - eh, si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que debería irme
anzi... credo proprio di dover andare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que deberia irme.
direi che ora e' meglio che vada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaya, supongo que debería.
oh, cavolo... credo che dovrei farlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supongo que debería irme.
- credo di dover andare via.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, supongo que deberías.
- immagino di si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, supongo que debería irme
allora... adesso devo andare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, supongo que debería irme.
beh, forse e' meglio che vada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supongo que debería agradecérselo.
- immagino di doverla ringraziare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces supongo que debería irme.
allora sara' meglio che vada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, supongo que debería irme.
beh, devo andare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que debería estarle agradecida.
credo di doverti essere grata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, supongo que debería agradecerle.
beh, credo proprio che dovrei ringraziarlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supongo que debería haber llamado.
- immagino che avrei dovuto chiamare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿supongo que debería mostrarle, cierto?
credo che le debba far vedere. giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: