Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usted es tan bella en esa foto
sei cosí bello!
Última atualização: 2017-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es muy bella.
(carlo) e' molto bello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"es muy bella.
"lei è bellissima!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-es muy bella!
- che graziosa! - naturalmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es muy bella, muy...
molto bella, molto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ella es muy bella.
- e' molto bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparentemente es muy bella.
dicono sia molto bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es que ella es muy bella.
ma e' cosi' carina...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en esa foto.
in quella foto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debo decir que es muy bella.
la tua ragazza era bellissima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, anne egerman es muy bella..
sì, anne egerman è molto bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡pero la navidad es muy bella!
ma il natale è un momento di bellezza ineguagliabile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'¡es muy bella! - ¡lo sé!
- ma è uno spettacolo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nuevo aparece muy bella en ese anuncio.
È così bella anche in questa pubblicità.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no estoy en esa foto.
- io non ci sono, in quella foto
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espera, detente en esa foto.
aspetta, aspetta, aspetta. fermati su quella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso sólo demuestra que usted tiene el traje que alguien estaba usando en esa foto
quello prova solo che hai il costume che qualcuno indossava in quella foto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hay un hombre en esa foto?
c'è un uomo in questa foto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incluso parece estar bien en esa foto.
e' bella anche in quella foto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- melanie se ve preciosa en esa foto.
come è bella melanie in quella foto. sì, è vero, mick.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: