Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo, y siempre te amaré.
che dio mi perdoni, io ti amo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo mi amor eres mi vida
bella l'amore della mia vita super bella ti amo in ogni modo amore mio ❤😘
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, sarah. y siempre te amaré.
ti amo, sarah, e ti amerò per sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, mi amor, eres mi vida
ti amo con la mia vita
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor tu eres mi vida
in questa vita e nella prossi.a ti sceglierei de nuevo come mía compagina sentado pensarci due volte ti amo amore mio
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor
ti amo mi raggazo
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre te llevo en mi corazón
ti porto sempre nel mio cuore
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque sí te amo, lauren y siempre te amaré.
perche' ti amo, lauren... e ti amero' sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando me aleje de ti, siempre te lleve conmigo. en mi corazon.
sai, quando mi sono allontanato da te ti ho portata con me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- te amo, mi amor.
- ti amo, mio tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡te tendré siempre en mi corazón!
ti terrò per sempre al sicuro nel mio cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tambien te amo mi amor
io ti amo amore mio
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre has sido mi amor y siempre lo serás.
sei sempre stata la mia ragazza... e lo sarai per sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo hay, y siempre tendrá un lugar en mi corazón.
c'è ... e avrai sempre un posto nel mio cuore
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore yo también te amo, mi amor,
amore mio ti amo tanto
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor mi amor hasta la tumba te llevaré en mi corazón.
amore mio, oh, amore mio, ti portero' nel mio cuore fino alla tomba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
y siempre supe en mi corazón que debía volver... y liberarlos.
e ho sempre saputo nel mio cuore che dovevo ritornare... e liberarlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no sabes lo mucho que te amo, mi amor.
io sono grato alla vita per questo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*y en mi corazón, siempre te quedarás*
# e nel mio cuore resterai cosi' #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre te llevaré en mi corazón, ...y eso es lo único que me importa.
vi amerò vostro malgrado, pensare a voi mi fa battere il cuore più forte, ed è questo che conta, per me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: