Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi niÑa bella
la mia bella ragazza
Última atualização: 2018-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño, niña.
mi manchi, piccola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño mi flor
language pair not yet supported for automatic translation
Última atualização: 2013-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño, mi amor.
a parte il fatto che mi manchi, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# te extraño, mi amor #
# i miss you, my lover #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño mi niño precioso
ti amo mia strana yt bambino
Última atualização: 2014-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extraño mi auto.
la odio, mi manca la mia macchina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño mi amigo tambien
mi manchi amica mia
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo también te extraño, mi poli.
anche tu mi manchi, pivello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extraño mi avión.
mi manca il mio aereo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- extraño mi campanita.
quanto mi manca il campanellino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay mi niña, tan bella y tan grande.
mia piccola ragazza, così carina e così grande.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex.. extraño mi trabajo.
io... mi manca il lavoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi niña ...
la mia bambina...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
una niña bella y hambrienta.
una bambina bella e avida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi niña.
il mio bambino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡mi niña!
io... la mia bambina!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-extraño mi hogar, quizá.
- ho un po' di nostalgia di casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene una pequeña niña, bella.
e' una bambina, bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miro por la ventana, veo gente pasar te extraño, mi amor,
guardo fuori la finestra, vedo la pioggia scendere mi manchi, amore mio...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: