Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quiero mi amor.
ti voglio bene, amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te quiero, mi amor.
-"ti amo. mio caro." -e l'ultìma chìamata. sìg. rìchard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"te quiero, mi amor."
xavier, "ti amo, amore mio"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te quiero mucho mi amor
ti amo molto bene amore mio
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mónica, te quiero mi amor
monica ti desidero mio amore
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je taime te quiero mi amor
je taime ti voglio amore mio
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- te quiero, amor.
- anch'io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oye, te quiero, mi amor. - y...
- senti, ti amo, caro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero a mi amor.
voglio il mio amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-te quiero a mi lado, mi amor.
ti voglio con me, mio amore. e così sarà.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, te quiero, amor.
- ti amo, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero mi principe
ti amo mio principe
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero proclamar mi amor.
intendo fare una dichiarazione d'amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque te quiero, amor.
perche' ti amo, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- te quiero mi putita.
mh, ti amo, mia puttanella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morty, por favor, te quiero, mi amor.
morty, per favore, ti voglio bene, tesoro. oh!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la quiero mucho, mi amor.
ti amo, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*quiero vestirte con mi amor*
* gonna dress * * you up in my love *
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
te quiero. mi familia te ama.
ti vogglio bene e anche la mia famiglia te ne vuole.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tú eres quien quiero, mi amor
# the one that i want... #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: